17 de mai. de 2011

Amore e Musica

Essa é uma música linda, amo escutá-la seja em qual momento for. Ela me traz uma paz, uma sensação muito gostosa que mesmo sem entende-la (ela é italiana) consigo sentir o seu romantismo. Mas hoje resolvi ver o significado da letra, e realmente é uma musica linda por completo. A composição é de Roberto Pacco/ Felice Di Salvo/ Simom Hale, o intérprete é o cantor Russel Watson.



Amore e Musica (Tradução)


Para não jogar fora as lágrimas que chorei
Me levantar ainda que voando e me far um sentido mesmo que
sozinho
Com esta música que canto sem você
Mas meu teatro está vazio e esta multidão está muda...
E você sabe, não esqueci de você
E terminado o ontem a música estava
e é por isso que eu que nunca finjo
Sozinho me perguntei
"Agora por quem canto?"


Amor e música
Estou de novo aqui
Por quanto fôlego terei
A voz e a alma é tudo aquilo que tenho
É tudo aquilo que tenho


Para não jogar fora o meu desespero
Par anão tocar o fundo e fazer uma canção
Amor e música que brincam de roda
De novo estão de mãos dadas
Neste meu teatro cheio
Me encontrei
Encontrei...


Amor e música
Estou de novo aqui
Por quanto fôlego terei
A voz e a alma é tudo aquilo que tenho
É tudo aquilo que tenho
Amor e música

Como dois corações afiados no coro farei.. eu farei...
Do seu canto o meu orgulho
E o meu encanto
Faróis acesos contra a escuridão
Como dois ternos amantes
Olhares lúcidos na platéia
E nós entre tantos
Amor e música mais uma vez estão de mãos dadas
Se em meu teatro cheio eu
Encontrei
Encontrei você
Amor e música


Achei um pedaço do videoclipe da música.


Nenhum comentário:

Postar um comentário